Islam på spansk

Eksempler på Islam

• Diese Erfahrung leitet mich in meiner Überzeugung, dass eine Partnerschaft zwischen Amerika und dem Islam auf dem basieren muss, was der Islam ist, und nicht auf dem, was er nicht ist. Und ich sehe es als Teil meiner Verantwortung als Präsident der Vereinigten Staaten an, gegen negative Stereotypen des Islam anzukämpfen, wo immer sie auftauchen.
• Esa experiencia guía mi convicción de que esa alianza entre Estados Unidos y el Islam se debe basar en lo que es el Islam, no en lo que no es, y considero que es parte de mi responsabilidad como Presidente de Estados Unidos luchar contra los estereotipos negativos del Islam dondequiera que surjan.

• Der Halbmond mit Stern ist ein Symbol des Islam.
• La luna creciente y la estrella son un símbolo del Islam.

• Der Islam erreichte Surinam im späten 19. Jahrhundert.
• El islam llegó a Surinam a finales del siglo XIX.

• Der Islam erreichte Surinam im späten neunzehnten Jahrhundert.
• El islam llegó a Surinam a finales del siglo XIX.

• Christentum und Islam sind zwei unterschiedliche Religionen.
• El Cristianismo y el Islam son dos religiones diferentes.

• Die drei großen monotheistischen Religionen sind Christentum, Islam und Judentum.
• Las tres grandes religiones monoteístas son el cristianismo, el islam y el judaísmo.

• Die drei großen monotheistischen Religionen sind der Islam, das Judentum und das Christentum.
• Las tres grandes religiones monoteístas son el islam, el judaísmo y el cristianismo.

• In diesem Land bekennt sich die Bevölkerungsmehrheit zum Islam in der sunnitischen Auslegung.
• En este país, la mayoría de la población practica el Islam sunita.

• Obwohl der Iran heute als Hochburg des schiitischen Islam bekannt ist, waren bis zum 15. Jahrhundert die meisten persischen Muslime Sunniten.
• Aunque hoy en día Irán es conocido por ser un bastión shiíta, la mayoría de los persas eran musulmanes sunna hasta el siglo XV.

• Ivan IV. (Ivan der Schreckliche) zwang viele Tataren vom Islam zum Christentum zu konvertieren.
• Iván IV (Iván el Terrible) obligó a muchos tártaros a convertirse del islam al cristianismo.