gericht på spansk

Eksempler på gericht

• Unter einer Obszönitätsklage vor Gericht gestellt, wurde die amerikanische Schauspielerin Mae West vom Richter gefragt, ob sie versuche, dem Gericht ihre Missachtung zu demonstrieren; worauf sie antwortete, "Nein, Euer Ehren, ich versuche, sie nicht zu demonstrieren."
• En la corte, enfrentando cargos de obscenidad, se le preguntó a la actriz estadounidense Mae West por el juez si estaba tratando de mostrar falta de respeto al tribunal, a lo que ella respondió: "No, su señoría, estoy tratando de no mostrarla".

• Das Gericht ist zu süß für Tom.
• El plato es demasiado dulce para Tom.

• Das Gericht misslang ihm.
• Algo salió mal con el guiso.

• Wir sehen uns vor Gericht.
• Te veré en la corte.

• Die Sache kam vor Gericht.
• El asunto fue llevado a los tribunales.

• Das Gericht riecht gut.
• El plato huele bien.

• Sie brachte den Fall vor Gericht.
• Ella llevó el caso a los tribunales.

• Das Gericht erklärte ihn für schuldig.
• El tribunal lo encontró culpable.

• Tom muss morgen zum Gericht.
• Tom tiene que ir a la corte mañana.

• Das Gericht liegt mir im Magen.
• El plato me cayó pesado.