hindern på spansk

Eksempler på hindern

• Du kannst ihn nicht am Trinken hindern.
• No puedes evitar que él beba.

• Er kam nicht, um zu helfen, sondern um uns zu hindern.
• No vino a ayudar, sino a obstruirnos.

• Wir konnten ihn nicht daran hindern, sie zu schlagen.
• No pudimos evitar que él la golpeara.

• Ich musste mir auf die Lippe beißen, um mich am Lachen zu hindern.
• Tuve que morderme el labio para evitar reírme.

• Aber es war, als würde man versuchen, den Regen am Fallen zu hindern.
• Pero era como intentar detener la lluvia.

• Du kannst niemanden daran hindern, dich anzulügen.
• No puedes evitar que alguien te mienta.

• Wir müssen ihn daran hindern, noch mehr Alkohol zu trinken.
• Tenemos que detenerlo de beber más alcohol.

• Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.
• Nadie puede evitar que vaya allí.

• Das kalte Wetter könnte die Pflanzen daran hindern, auszutreiben.
• El clima frío puede evitar que las plantas broten.

• Niemand kann mich daran hindern, dorthin zu gehen.
• Nadie puede evitar que vaya allí.