kessel på spansk

Eksempler på kessel

• Der Kessel pfeift auf dem Herd.
• La tetera está sonando en la cocina.

• Im Kessel dampfte und wallte es.
• El caldero estaba humeando y burbujeando.

• „Was ist in deinem Kessel?“ – „Nur Suppe!“
• ¿Qué hay en tu caldero? "¡Es solo sopa!"

• Tom gab Wasser in den Kessel und stellte ihn auf den Herd.
• Tom puso un poco de agua en la tetera y la puso en la estufa.

• Die Hexe warf die Kröte in ihren Kessel.
• La bruja arrojó el sapo en su caldero.

• In einem großen Kessel kochte Suppe.
• La sopa estaba hirviendo en un gran caldero.

• Dann stellte die Hexe ihren Kessel auf das Feuer, um den Zaubertrunk zu bereiten.
• Luego la bruja colocó su caldero en el fuego, para preparar la pócima mágica.

• Der Dampf des warmen Punsches in der eisigen Luft ließ an Kessel, Hexen und geheimnisvolle Beschwörungen denken.
• El ponche caliente humeante en el aire helado evocaba calderos, brujas e incantaciones arcanas.

• Die Hexe hieß die Diener, die Messer zu wetzen, ein mächtiges Feuer zu bereiten und darüber einen großen Kessel voll mit Wasser zu hängen.
• La bruja le dijo a los sirvientes que afilaran los cuchillos, que prepararan un gran fuego y que colgaran una gran olla llena de agua sobre él.

• Das Feuer ist nicht sehr heiß, darum wird es den Kessel nicht heizen.
• El fuego no está muy caliente, así que no calentará la tetera.