lauschen på spansk

Eksempler på lauschen

• Du solltest nicht lauschen.
• Tú no deberías espiar.
  Tú no deberías escuchar a escondidas.
  Tú no deberías fisgonear.

• Es ist angenehm, ihrer Stimme zu lauschen.
• Su voz es agradable de oír.

• Du musst nichts weiter tun, als aufmerksam zu lauschen.
• Todo lo que tenés que hacer es escuchar atentamente.

• Früher pflegte ich in diesem Wald den Rufen der Vögel zu lauschen.
• Solía escuchar los cantos de las aves salvajes en este bosque.

• Die Leute kamen aus ihren Häusern, um seiner Musik zu lauschen.
• La gente salía de sus casas para escuchar su música.

• Der Tod muss wunderschön sein: in der weichen, braunen Erde zu liegen, während die Gräser sich über dem Haupt im Winde wiegen, und der Stille zu lauschen, ohne ein Gestern, ohne ein Morgen, die Zeit und das Leben zu vergessen, in Frieden zu sein ...
• La muerte debe ser tan hermosa. Yacer en la suave tierra marrón, con las hierbas ondeando sobre la cabeza y escuchar el silencio. No tener ayer, ni mañana. Olvidar el tiempo, olvidar la vida, estar en paz.