1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - es
  4. leben

leben på spansk

Vi har 13 oversettelser av leben i tysk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på leben

  • Wenn ich das Leben in einem Wort definieren müsste, wäre es: Leben ist Erschaffen.
  • Si tuviera que definir la vida con una palabra, sería: La vida es creación.
  • Leute, die in der Stadt leben, wissen nicht, wie angenehm es ist, auf dem Land zu leben.
  • Las personas que viven en la ciudad no saben lo placentero que es vivir en el campo.
  • Man kann das Leben nur rückwärts verstehen, aber man muss es vorwärts leben.
  • La vida solo puede entenderse hacia atrás, pero debe vivirse hacia adelante.
  • Sie heirateten, gründeten eine Familie und leben ihr Leben lang glücklich.
  • Se casaron, formaron una familia y vivieron felices toda su vida.
  • Tom hatte bereits mit dem Leben abgeschlossen und war zum Äußersten bereit; da trat Maria in sein Leben.
  • Tom ya había terminado con la vida y estaba listo para el final; luego María entró en su vida.
  • Es ist so, dass diejenigen, die von einer Rente leben, gezwungen sind, ein hartes Leben zu führen.
  • Es cierto que aquellos que viven de una pensión se ven obligados a llevar una vida dura.
  • Es wurde nachgewiesen, dass Flöhe, die auf Hunden leben, höher springen, als solche, die auf Katzen leben.
  • Se comprobó que las pulgas que viven en los perros saltan más alto que las pulgas que viven en los gatos.
    Se demostró que las pulgas que viven en los perros saltan más que las pulgas que viven en gatos.
  • Wir leben nicht in Ländern, wir leben in unseren Sprachen. Da ist deine Heimat, dort und nirgendwo sonst.
  • No vivimos en países, vivimos en nuestros idiomas. Ése es tu hogar, ése y ningún otro.
  • Die aus dem Leben gegriffenen Fernsehsendungen sind gar nicht aus dem Leben gegriffen?
  • ¿La televisión de realidad no es real?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det tyske ordet "Clara" er?