lesen på spansk

Eksempler på lesen

• Wenn Sie auf Englisch mühelos alles lesen könnten, was würden Sie dann lesen?
• Si pudieras leer fácilmente cualquier cosa en inglés, ¿qué te gustaría leer?

• Wenn ihr auf Englisch mühelos alles lesen könntet, was würdest ihr dann lesen?
• Si pudieras leer fácilmente cualquier cosa en inglés, ¿qué te gustaría leer?

• Wenn du auf Englisch mühelos alles lesen könntest, was würdest du dann lesen?
• Si pudieras leer fácilmente cualquier cosa en inglés, ¿qué te gustaría leer?

• Es ist besser, ein paar Bücher sorgfältig zu lesen, als viele zufällig zu lesen.
• Es mejor leer pocos libros con cuidado que leer muchos al azar.

• Umfangreiches Lesen ist genauso wichtig wie intensives Lesen.
• La lectura extensiva es tan importante como la lectura intensiva.

• Eine Person, die nicht lesen will, hat keinen Vorteil gegenüber einer anderen, die nicht lesen kann.
• Una persona que no lee no tiene ventaja sobre una que no puede leer.

• Jemand, der nicht lesen will, hat keinen Vorteil gegenüber jemandem, der nicht lesen kann.
• Una persona que no lee no tiene ventaja sobre una que no puede leer.

• Die, die es vorziehen nicht zu lesen, haben keinen Vorteil vor denen, die nicht lesen können.
• Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.

• Jeder, der nicht bereit ist zu lesen, versteht die Freude am Lesen nicht.
• Cualquiera que no esté dispuesto a leer no comprende el placer de la lectura.

• Russells Bücher sollten in zwei Farben gebunden werden; die, die sich mit mathematischer Logik befassen in Rot – und alle Philosophiestudenten sollten sie lesen; solche, die mit Ethik und Politik zu tun haben in Blau – und niemand sollte sie lesen dürfen.
• Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.