morgen på spansk

Eksempler på morgen

• Am Morgen grüße ich mit „Guten Morgen“. Das ist eine Abkürzung von „Ich wünsche dir einen guten Morgen" oder „Habe einen guten Morgen“.
• Por la mañana saludo a la gente con "Buenos días". Eso es una abreviatura de "Te deseo un buen día" o "Que tengas un buen día".

• Morgen, morgen nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
• Mañana, mañana, simplemente no hoy - dicen todas las personas perezosas.

• „Weihnachten ist nicht morgen, sondern heute!“ – „Nein, es ist morgen!“
• «¡Mañana no es Navidad, es hoy!» «¡No, es mañana!»

• Heute Morgen war es viel kühler als gestern Morgen.
• Esta mañana estaba mucho más fresco que ayer por la mañana.

• Ich habe gehört, dass das Lernen am Morgen effektiver ist. Eine Stunde am Morgen zu lernen ist so gut wie drei Stunden nachts.
• Oí que estudiar por la mañana es más eficiente. Estudiar una hora en la mañana es igual de bueno que estudiar tres horas en la noche.

• Vielleicht wird sie morgen kommen, vielleicht ist sie gestern nur deshalb nicht gekommen, weil sie morgen mehr freie Zeit haben wird.
• Quizá venga mañana, quizá no vino ayer solo porque mañana tendrá más tiempo.

• Gestern war heute noch morgen, aber morgen wird heute schon gestern sein.
• Ayer, hoy todavía era mañana, pero mañana, hoy ya será ayer.
  Hoy todavía era mañana ayer, pero hoy será ayer mañana.

• Was ist mit morgen?
• ¿Qué tal mañana?

• Wie wär’s mit morgen?
• ¿Qué tal mañana?