server på spansk

Eksempler på server

• Der Server ist ausgefallen.
• Se cayó el servidor.

• Der Server war ausgefallen.
• El servidor se cayó.

• Der Server ist wieder ausgefallen.
• Se cayó el servidor otra vez.

• Gibt es ein Problem mit deinem Server?
• ¿Está pasando algo con tu servidor?

• Ich habe keinen eigenen E-Mail-Server.
• No tengo mi propio servidor de correo electrónico.

• Der Programmierer behebt ein technisches Problem mit dem Server.
• El programador está solucionando un problema técnico con el servidor de la computadora.

• Ich kann meine E-Mails nicht abrufen. Der Server ist down.
• El servidor está caído y no puedo leer mi correo.

• Du solltest keine Teilwort-Suchen durchführen, da sie den Server stark belasten.
• No deberías hacer búsquedas de palabras parciales, ya que ponen mucha carga en el servidor.

• Unser Server wird am 20. Oktober aufgrund planmäßiger Wartungsarbeiten nicht am Netz sein.
• Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado.

• Die neue Tatoeba-Website wird eine hausgemachte "hyper" Datenbank und eine von Null angefangene Suchmaschine benutzen und auf einem tatoebux-OS Server mit tatoetel CPU komplett aus Tatoebium laufen.
• El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio.