Eksempler på bruk av ordet server i setninger på tysk.
|
Der Server ist ausgefallen.
Serveren er nede.
|
|
|
Der Server war ausgefallen.
Serveren var nede.
|
|
|
Der Server ist wieder ausgefallen.
Serveren er nede igjen.
|
|
|
Gibt es ein Problem mit deinem Server?
Er det noe galt med serveren din?
|
|
|
Ich habe keinen eigenen E-Mail-Server.
Jeg har ikke min egen e-postserver.
|
|
|
Der Programmierer behebt ein technisches Problem mit dem Server.
Programmer fikser et teknisk problem med datamaskinserveren.
|
|
|
Ich kann meine E-Mails nicht abrufen. Der Server ist down.
Jeg kan ikke sjekke e-posten min. Serveren er nede.
|
|
|
Du solltest keine Teilwort-Suchen durchführen, da sie den Server stark belasten.
Du bør ikke gjøre delvise ordsøk, siden de legger mye belastning på serveren.
|
|
|
Unser Server wird am 20. Oktober aufgrund planmäßiger Wartungsarbeiten nicht am Netz sein.
Vår server vil være utilgjengelig den 20. oktober for planlagt vedlikehold.
|
|
|
Die neue Tatoeba-Website wird eine hausgemachte "hyper" Datenbank und eine von Null angefangene Suchmaschine benutzen und auf einem tatoebux-OS Server mit tatoetel CPU komplett aus Tatoebium laufen.
Den nye Tatoeba-nettsiden vil bruke en hjemmelaget "hyper" database, en "laget-fra-grunnen-av" søkemotor, og vil kjøre på en tatoebux-OS-server med en tatoetel CPU laget helt av tatoebium.
|
|
| In diesem Kontext werden Rechnersysteme (Hardware und Software), die im Wesentlichen anderen Systemen Leistungen zur Verfügung stellen (siehe: «Server (Software)»), als Server bezeichnet. | |
| Für dieses Vorhaben werden derzeit auch besondere Server entwickelt, die sich auf den besonderen klimatischen und infrastrukturellen Herausforderungen insbesondere in Entwicklungs - und Schwellenländern angepasst sind. | |
| In der Netzwerktechnik ist zwar der Multicast - Modus bekannt, bei dem ein vom Streaming - Server ausgehender Datenstrom bei geringer Netzbelastung gleichzeitig an verschiedene Empfänger gesendet werden kann, dieser wird jedoch bis heute praktisch nicht benutzt, weil ihn viele Router im Internet nicht unterstützen. | |
| In diesem Kontext werden Rechnersysteme (Hardware und Software), die im Wesentlichen anderen Systemen Leistungen zur Verfügung stellen (siehe: "Server (Software)"), als Server bezeichnet. | |
| Für dieses Vorhaben werden derzeit auch besondere Server entwickelt, die sich auf den besonderen klimatischen und infrastrukturellen Herausforderungen insbesondere in Entwicklungs - und Schwellenländern angepasst sind. | |
| In der Netzwerktechnik ist zwar der Multicast - Modus bekannt, bei dem ein vom Streaming - Server ausgehender Datenstrom bei geringer Netzbelastung gleichzeitig an verschiedene Empfänger gesendet werden kann, dieser wird jedoch bis heute praktisch nicht benutzt, weil ihn viele Router im Internet nicht unterstützen. | |