Eksempler på bruk av ordet note i setninger på tysk.
|
Er hat die höchste Note in der Prüfung bekommen.
Han fikk den høyeste karakteren på eksamen.
|
|
|
Welche Note hast du im Test?
Hva fikk du i karakter på testen?
|
|
|
Er bekam eine gute Note in der Prüfung.
Han fikk en god karakter på eksamen.
|
|
|
Die Sitzung endete auf einer optimistischen Note.
Møtet ble avsluttet på en optimistisk tone.
|
|
|
Er bekommt bestenfalls eine durchschnittliche Note.
Han vil få en gjennomsnittlig karakter, i beste fall.
|
|
|
Er hat eine gute Note in Mathematik bekommen.
Han fikk en god karakter i matematikk.
|
|
|
Meine Note in der Englischprüfung lag nahe am Durchschnitt der Klasse.
Karakteren min på den engelske eksamenen var nær den gjennomsnittlige karakteren i klassen.
|
|
|
Ich denke, er bekommt eine ausreichende Note als Außenminister.
Jeg tror han får bestått som utenriksminister.
|
|
|
Ich habe irgendwie eine ausreichende Note in Mathematik bekommen.
Jeg klarte på en eller annen måte å få godkjent karakter i matematikk.
|
|
|
Könnten Sie mir Wechselgeld von einer Hundert-Dollar-Note geben?
Kunne du gi meg veksel fra en hundredollarseddel?
|
|
|
Chris hat eine bemerkenswerte Note für die komplexe Hausaufgabe bekommen.
Chris fikk en bemerkelsesverdig karakter for de komplekse lekseoppgavene.
|
|
|
Du kannst keine gute Note bekommen, ohne hart zu arbeiten.
Du kan ikke få god karakter uten å jobbe hardt.
|
|
|
Wenn ich eine gute Note bekomme, kann ich in Biologie ein A schaffen.
Hvis jeg får en god karakter, kan jeg få A i biologi.
|
|
|
Der Schüler, der die Prüfung zuerst beendet, erhält nicht immer die beste Note.
Studenten som fullfører eksamen først får ikke alltid den beste karakteren.
|
|
|
Der Schüler, der eine Prüfung zuerst beendet, erhält nicht unbedingt die beste Note.
Studenten som fullfører en eksamen først, får ikke nødvendigvis best karakter.
|
|
|
Der Lehrer wird ihm eine bestandene Note geben, wenn er sich Mühe gibt.
Læreren vil gi ham en bestått karakter hvis han viser innsats.
|
|
|
Der Grund für meine schlechte Note liegt darin, dass ich nicht gelernt habe.
Grunnen til at jeg fikk en dårlig karakter er at jeg ikke studerte.
|
|
|
Tom bemühte sich, so sehr er konnte, aber es gelang ihm nicht, eine bessere Note als Maria zu erreichen.
Tom gjorde sitt beste, men han klarte ikke å få høyere karakter enn Mary.
|
|
|
Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam.
Hans essay ga bare en overfladisk analyse av problemet, så det var en skikkelig overraskelse for ham da han fikk den høyeste karakteren i klassen.
|
|
|
Hast du gute Noten bekommen?
Fikk du gode karakterer?
|
|