vertreten på spansk

Eksempler på vertreten

• Wir vertreten die gleichen Prinzipien.
• Mantenemos los mismos principios.

• Er wurde den Vereinigten Staaten akkreditiert, um Japan zu vertreten.
• Fue acreditado ante Estados Unidos para representar a Japón.

• Er bestand nachhaltig darauf, seine Meinung zu vertreten.
• Él persistió con fuerza en argumentar su opinión.

• Der Außenminister wird den Ministerpräsidenten in dessen Abwesenheit vertreten.
• El ministro de relaciones exteriores actuará en nombre del primer ministro en su ausencia.

• Man nimmt an, dass ich den fehlenden Kollegen vertreten soll.
• Se supone que estoy reemplazando al colega ausente.

• Du wirst ihn vertreten müssen, falls er nicht kommen kann.
• Tendrás que ocupar su lugar en caso de que no pueda venir.

• Ich wünschte, es wären bei Tatoeba mehr indianische Sprachen vertreten.
• Desearía que hubiera más lenguas nativas americanas en el corpus de Tatoeba.

• Im Prozess um den religiösen Kult wird der ehrgeizige Anwalt den Kultführer vertreten.
• En el juicio del culto religioso, el ambicioso abogado representará al líder del culto.

• Alle im Auto sagten, sie wollten aussteigen und sich die Beine vertreten.
• Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.

• Es ist einfach, denjenigen Redefreiheit einzuräumen, die ohnehin dieselbe Meinung vertreten.
• Es fácil creer en la libertad de expresión con aquellos que coincidís.