wert på spansk

Eksempler på wert

• Der Wert eines Staates ist auf lange Sicht der Wert der ihn zusammensetzenden Individuen.
• El valor de un estado, a largo plazo, es el valor de los individuos que lo componen.

• Die Japanische Meteorologische Agentur hat den Wert der Stärke des östlichen japanischen Erdbebens von 8,8 auf 9,0 geändert, den höchsten Wert in der Weltgeschichte.
• La Agencia Meteorológica Japonesa ha modificado la magnitud del terremoto al este de Japón de 8.8 a 9.0, el mayor recogido en la historia mundial.

• Ein Buch, das es nicht wert ist, gelesen zu werden, ist es von Anfang an nicht wert, gekauft zu werden.
• Un libro que no vale la pena leer no vale la pena comprar en primer lugar.

• Wenn eine Sache es wert ist, getan zu werden, ist sie es wert, schlecht getan zu werden.
• Si algo vale la pena hacer, vale la pena hacerlo mal.

• Ein Buch, das wert ist, gelesen zu werden, ist auch wert, zweimal gelesen zu werden.
• Un libro que valga la pena leer, vale la pena leerlo dos veces.

• Was auch immer es wert ist, getan zu werden, ist es wert, gut getan zu werden.
• Todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo bien.

• Ist es das wert?
• ¿Vale la pena?

• Was ist es dir wert?
• ¿Cuánto vale para ti?
  ¿Cuánto vale para ti?

• Wie viel ist es dir wert?
• ¿Cuánto vale para ti?