Columbus på svensk

Eksempler på Columbus

• Christopher Columbus unendliche Errungenschaften sind eine Bedrohung für Google, da sie dort nicht wissen, wie man Unendlichkeit in ein Verzeichnis aufnimmt, wenn jemand nach „Christopher Columbus“ sucht.
• Christoffer Columbus oändliga prestationer utgör ett hot mot Google, som inte vet hur man indexerar oändlighet när någon söker på "Christoffer Columbus".

• Jeder Junge und jedes Mädchen kennt Columbus.
• Varje pojke och flicka känner till Columbus.

• Niemand, der je Christoph Columbus "Chris" nannte, lebte lang genug, um es ein zweites Mal zu tun.
• Ingen har någonsin kallat Christopher Columbus "Chris" och levt för att göra det en andra gång.

• Christoph Columbus bekämpfte einst Kerberos, den dreiköpfigen Wächter der Unterwelt, mit nichts als seinem Hut.
• Christoffer Columbus kämpade en gång mot Cerberus, den trehövdade vakten av underjorden, med inget annat än sin hatt.

• Ein Stamm Einheimischer ehrte Christoph Columbus einst mit einem Festschmaus, bei dem er so viel essen durfte, wie er konnte. Es folgte eine jahrelange Hungersnot.
• En stam av inhemska människor hedrade en gång Christopher Columbus med en fest där han kunde äta hur mycket han ville. År av hungersnöd följde.

• Als altbekannter Taktiker bezwang Christoph Columbus einst eine ganze Piratenflotte, indem er all ihre Obst- und Gemüsevorräte stahl und ihnen damit Skorbut verpasste.
• En känd taktiker, Christoffer Columbus slog en hel piratflotta genom att stjäla all deras frukt och grönsaker, vilket gav dem skörbjugg.

• Christoph Columbus war berüchtigt dafür, wiederholt die Schlummerfunktion seines Weckers mit der Faust zu schlagen. Nur leider war sein "Wecker" für gewöhnlich sein erster Offizier.
• Christofer Columbus var beryktad för att upprepade gånger snooza sin väckarklocka genom att slå på den med näven. Tyvärr var hans "väckarklocka" vanligtvis hans förste styrman.

• Trickreicher Jäger, der er war, setzte Christoph Columbus einmal ein rotes Käppchen auf und ging in den Wald. Und wirklich lockte er so den großen bösen Wolf an, ergriff ihn und schleifte das kreischende Tier mit sich zu seinem Schiff.
• En slug jägare, Christopher Columbus, klädde en gång på sig en röd huva och gick in i skogen. Utan tvekan, lockade han den Stora Stygga Vargen, grep honom och drog den skrikande vargen tillbaka till sitt skepp.

• Christoph Columbus war kein Entdecker, weil er das Meer liebte. Er war ein Entdecker, weil er spanische Gefängnisse hasste.
• Kristoffer Kolumbus var inte en upptäcktsresande för att han älskade havet. Han var en upptäcktsresande för att han hatade spanska fängelser.

• Eine verbreitete falsche Vorstellung über Christopher Columbus ist, dass er einst einen Stamm von Eingeborenen damit beeindruckte, dass er eine Mondfinsternis vorhersagte. In Wahrheit hatte er sie VERURSACHT.
• En vanlig missuppfattning om Christopher Columbus är att han en gång imponerade på en stam av ursprungsbefolkningen genom att förutsäga månförmörkelsen. Sanningen är att han ORSAKADE den.