Englisch på svensk

Eksempler på Englisch

• Wer denkt: "Heute kann jeder Englisch" oder "Die ganze Welt spricht Englisch" ohne nach dem realen Anteil der Englisch-Sprecher an der Weltbevölkerung zu fragen, und nach dem Niveau ihrer sprachlichen Fähigkeiten, vermeidet es der Realität ins Auge zu schauen.
• Den som tänker: "Numera pratar alla engelska" eller "Hela världen pratar engelska" utan att fråga vilken del av den globala befolkningen som talar engelska, och hur bra de kan tala den, är någon som inte vill se verkligheten framför sina ögon.

• Wer denkt: „Heutzutage spricht jeder Englisch“ oder: „Die gesamte Welt spricht Englisch“, ohne sich zu fragen, welcher Anteil der Weltbevölkerung es denn nun ist, der Englisch spricht, oder wie gut es gesprochen wird, der will nicht die Wirklichkeit vor seinen Augen sehen.
• Den som tänker: "Numera pratar alla engelska" eller "Hela världen pratar engelska" utan att fråga vilken del av den globala befolkningen som talar engelska, och hur bra de kan tala den, är någon som inte vill se verkligheten framför sina ögon.

• Versuche, so oft wie möglich Englisch zu sprechen, wenn du dein Englisch verbessern möchtest.
• Försök att prata engelska så ofta som möjligt om du vill förbättra din engelska.

• Alle Englischschüler sollten ein gutes Englisch-Englisch Wörterbuch zur Hand haben.
• Alla studenter i engelska bör ha en bra engelsk-engelsk ordbok till hands.

• Diejenigen, die Englisch lernen, können nicht auf Englisch Wörterbücher verzichten.
• De som lär sig engelska kan inte klara sig utan engelska lexikon.

• Tom gefällt es, die Untertitel auf Englisch zu lesen, während er Filme auf Englisch anschaut.
• Tom gillar att läsa engelska undertexter medan han tittar på filmer på engelska.

• Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.
• Brittisk engelska skiljer sig från amerikansk engelska på många sätt.

• Es gibt einige Unterschiede zwischen Britischem Englisch und Amerikanischem Englisch.
• Det finns vissa skillnader mellan brittisk engelska och amerikansk engelska.

• Am allerliebsten hört Tom das amerikanische Englisch, aber auch der Klang des irischen Englisch sagt ihm zu.
• Tom gillar att lyssna på amerikansk engelska mest, men han gillar också ljudet av irländsk engelska.

• Ist es in Ordnung, wenn ich es auf Englisch erkläre? Jeder, der nicht gut in Englisch ist, möge bitte die Hand heben.
• Är det okej om jag förklarar på engelska? Någon som inte skulle känna sig bekväm med engelska, var god räck upp handen.