Ironie på svensk

Eksempler på Ironie

• Der Tonfall kann Wut und Ironie anzeigen.
• Röstton kan indikera ilska och ironi.

• In seiner Rede war ein Hauch von Ironie.
• Det fanns en aning av ironi i hans tal.

• Sie wird seine Ironie wahrnehmen.
• Hon kommer att uppfatta hans ironi.

• Es ist nicht die geringste Ironie des Lebens, dass das, wonach wir alle streben, besser nicht ganz erreicht wird.
• Det är inte den minsta av livets ironi att detta, som vi alla siktar på, är bättre att inte riktigt uppnå.

• Hippopotomonstrosesquipedaliofobie ist ein langes Wort, nicht wahr? - "Ja, aber weißt du auch, was es bedeutet?" - "Nö, eigentlich nicht." - "Es bedeutet 'Furcht vor langen Wörtern'." - "Welch Ironie!"
• Hippopotomonstrosesquipedaliophobia är ett ganska långt ord, eller hur? "Ja, men vet du vad det betyder?" "Faktiskt, jag vet inte." "Det betyder rädsla för långa ord." "Vad ironiskt."