Sinn på svensk

Eksempler på Sinn

• Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen.
• Efter många år av tänkande kom jag till slutsatsen att allas mening med livet faktiskt är: att hitta meningen med livet. Var och en av oss är en unik individ. Och var och en av oss har sin egen förmåga att finna en särskild uppgift att fullfölja i sitt liv.
  Efter många års reflektion kom jag fram till slutsatsen att för varje människa består livets mening exakt av: att hitta livets mening. Var och en av oss är en unik individ. Och var och en av oss bär inom sig kapaciteten att hitta och uppfylla en unik uppgift under sin livstid.

• Was ist der Sinn, das zu tun?
• Vad är poängen med att göra detta?

• Es kam mir nie in den Sinn.
• Det har aldrig slagit mig.

• Es hat Sinn.
• Det är meningsfullt.

• Was ist der Sinn des Lebens?
• Vad är meningen med livet?
  Vad är syftet med livet?
  Vad är meningen med livet?

• Was ist der Sinn dahinter?
• Vad är poängen med detta?

• Das hat keinen Sinn.
• Detta är meningslöst.