bitte på svensk

Eksempler på bitte

• „Kann ich bitte dein Wörterbuch benutzen?“ „Ja, klar: hier, bitte.“
• Kan jag använda din ordbok? "Ja, här har du den."

• Könnten Sie mir bitte das Salz reichen? "Hier bitte."
• Kan du räcka mig saltet, tack? "Här är det."

• Bitte mich bitte nicht noch mal darum.
• Snälla, be mig inte att göra det här igen.

• Bitte bitte Tom darum, nicht zu schreien.
• Vänligen be Tom att inte skrika.

• Bitte! Bitte schwänze nicht den Unterricht.
• Snälla! Snälla, hoppa inte över lektionen.

• Ich weiß wohl, dass das ausschließliche Beitragen von Sätzen in der Muttersprache – oder der am besten beherrschten Sprache – nicht ganz so viel Spaß macht, wie sich im Schreiben von Fremdsprachen zu üben; steuere beim Tatoeba-Korpus aber bitte trotzdem keine Sätze bei, über deren Korrektheit du dir nicht völlig im Klaren bist. Wenn du Sprachen, die du gerade lernst, üben möchtest, verwende dazu bitte Netzangebote, die eigens hierfür eingerichtet wurden, wie zum Beispiel www.lang-8.com.
• Jag vet att det nog inte är lika roligt att lägga till meningar på ditt modersmål eller starkaste språk som att öva på främmande språk, men var vänlig och lägg inte till meningar i Tatoebas korpus om du inte är fullständigt säker på att de är korrekta. Om du vill öva på språk du studerar, vänligen gör det på en hemsida avsedd för det ändamålet, såsom www.lang-8.com.

• Kauf mir bitte eine Schildkröte, Mutter, kauf mir bitte eine Schildkröte.
• Snälla köp mig en sköldpadda, Mamma, snälla köp mig en sköldpadda.

• 8,50 $, bitte.
• $8,50, tack.

• Bitte.
• Snälla.
  Varsågod.