ermutigen på svensk

Eksempler på ermutigen

• Wir ermutigen deine Teilnahme.
• Vi uppmuntrar din medverkan.

• Ich werde gehen, um ihn zu ermutigen.
• Jag kommer att gå för att uppmuntra honom.

• Du musst ihn ermutigen, es nochmal zu versuchen.
• Du måste uppmuntra honom att försöka igen.

• Wir müssen uns überlegen, wie wir Tom dazu ermutigen könnten, das Richtige zu tun.
• Vi måste lista ut ett sätt att uppmuntra Tom att göra det rätta.

• Wenn ich traurig bin, ermutigen mich meine Freunde.
• När jag är ledsen uppmuntrar mina vänner mig.

• Diese Komplimente ermutigen mich weiterzumachen. Aber es bleibt noch viel zu tun.
• Dessa komplimanger uppmuntrar mig att fortsätta. Men det finns fortfarande långt kvar.

• Viele amerikanische Eltern ermutigen ihre Söhne, Fußball zu spielen, um sie von Drogen fernzuhalten.
• Många amerikanska föräldrar uppmuntrar sina söner att spela fotboll för att hålla dem borta från droger.

• Der 26. September ist der Europäische Tag der Sprachen. Der Europarat möchte die Aufmerksamkeit für das mehrsprachige Kulturerbe Europas schärfen, die Entwicklung der Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft fördern und die Bürger ermutigen, Sprachen zu lernen. Tatoeba begünstigt als ein leicht zugängliches Lernmedium und als eine lebendige Gemeinschaft in einer sehr praktischen Weise das Erlernen von Sprachen und deren Wertschätzung.
• 26 september är den europeiska språkdagen. Europarådet vill skärpa uppmärksamheten på Europas flerspråkiga arv, främja utvecklingen av flerspråkighet i samhället och uppmuntra medborgarna att lära sig språk. Tatoeba som ett lättanvänt lärandemedium och som en livlig gemenskap främjar studiet och uppskattningen av språk på ett ganska praktiskt sätt.