fehler på svensk

Eksempler på fehler

• Einen Fehler erneut zu begehen, ohne zu bemerken, dass es ein Fehler war, ist der größte Fehler von allen.
• Att upprepa ett misstag utan att känna igen det som ett, är det största misstaget av alla.

• Weise Männer korrigieren ihre eigenen Fehler durch die Fehler anderer.
• Genom andras fel rättar kloka män sina egna.

• Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.
• Jag är en bristfällig person, men dessa är brister som enkelt kan åtgärdas.

• Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?
• Uppträder felet regelbundet eller sporadiskt? Är felet reproducerbart?

• Es sind nicht die Fehler der Männer, die sie ruinieren, sondern die Art und Weise, wie sie sich verhalten, nachdem die Fehler begangen wurden.
• Det är inte männens fel som ruinerar dem, utan sättet de beter sig på efter att felen har begåtts.

• Du kannst nicht zweimal den gleichen Fehler machen. Beim zweiten Mal ist es nämlich kein Fehler mehr, sondern eine Entscheidung.
• Du kan aldrig göra samma misstag två gånger, för den andra gången du gör det, är det inte längre ett misstag, utan ett val.

• Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das Wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast.
• Oavsett vilket musikinstrument du vill lära dig att spela, är det viktigaste att inte göra några misstag från början, eftersom misstag alltid är lättare att minnas än allt du gör rätt.

• Man kann über jeden Fehler etwas sagen; aber egal was man über ihn sagt, die wichtigste Aussage über ihn ist, dass er ein Fehler ist.
• Det finns något att säga för varje fel; men, vad som än kan sägas för det, är det viktigaste att säga om det att det är felaktigt.

• Das ist ein Fehler.
• Detta är ett misstag.

• Wo ist der Fehler?
• Var är felet?