haben på svensk

Eksempler på haben

• Wir haben uns nicht aus Affen entwickelt. Wir haben nur einen gemeinsamen Vorfahren mit ihnen.
• Vi har inte utvecklats från apor. Vi delar en gemensam förfader.

• Er mag mit seiner Frau gestritten haben, aber er kann sie nicht geschlagen haben.
• Han kanske har grälat med sin fru, men han kan inte ha slagit henne.

• Vielleicht haben Sie recht, aber wir haben eine etwas andere Meinung.
• Du kan ha rätt, men vi har en något annan åsikt.

• Sie haben angefangen, Wodka zu trinken. Und ich weiß nicht, wann sie aufgehört haben.
• De började dricka vodka. Och jag är inte säker på när de slutade.

• Wir haben uns beeilt, zum Flughafen zu kommen, aber wir haben unser Flugzeug verpasst.
• Vi skyndade oss till flygplatsen, men vi missade planet.

• Wir haben ihn von der Firma weggelockt, indem wir ihm ein viel höheres Gehalt angeboten haben.
• Vi lockade bort honom från företaget genom att erbjuda honom en mycket större lön.

• Sie haben ihn nicht umgebracht, sie haben ihm nur zur Warnung eine kleine Abreibung verpasst.
• De dödade inte honom. De gav honom bara en ordentlig omgång som en varning.

• Wir haben viel Brot, und was die Butter betrifft, haben wir mehr als genug.
• Vi har massor av bröd, och när det gäller smör, har vi mer än nog.

• Warum haben Sie das Kleid nicht anprobiert, bevor Sie es gekauft haben?
• Varför provade du inte klänningen innan du köpte den?

• Was für ein schönes Auto Sie haben! Sie müssen viel dafür bezahlt haben.
• Vilken fin bil du har! Du måste ha betalat mycket för den.