licht på svensk

Eksempler på licht

• Das wahre Licht, das jedem Menschen Licht gibt, kam in die Welt.
• Det sanna ljuset som ger ljus till varje människa höll på att komma in i världen.

• Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.
• Och Gud sade: Låt det bli ljus. Och det blev ljus.

• Und Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht.
• Och Gud sade: Låt det bli ljus. Och det blev ljus.

• Und dies ist das Urteil, dass das Licht in die Welt gekommen ist und die Menschen die Dunkelheit mehr liebten als das Licht; denn ihre Werke waren böse.
• Och detta är domen: att ljuset har kommit in i världen, och människorna älskade mörkret mer än ljuset; ty deras gärningar var onda.

• Wer Böses tut, der hasst das Licht und kommt nicht zu dem Licht, damit seine Werke nicht aufgedeckt werden.
• För varje en som gör ont hatar ljuset, och han kommer inte till ljuset, för att hans gärningar ska bli tillrättalagda.

• Goethes letzte Worte waren nicht "Mehr Licht!", sondern was er im Sinn hatte zu sagen war "Mer licht hier net guud.", was Hessisch ist und so viel bedeutet wie "Man liegt hier nicht gut.".
• Goethes sista ord var inte "mer ljus!" utan vad han hade i åtanke var att säga "Mer licht hier net guud." På hessiska betyder detta "det är inte så lämpligt här."

• Das Licht ist an.
• Ljuset är på.

• Das Licht war an.
• Ljuset var på.

• Das Licht ist aus.
• Ljuset är släckt.
  Ljuset är av.