software på svensk

Eksempler på software

• Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.
• Bildvisaren är en programvara för att visa bilder. Denna programvara är ett mycket litet program. Denna programvara har enbart grundläggande funktioner. Detta kan översättas av användare i Tatoeba-projektet.

• Image Viewer ist ein Bildbetrachtungsprogramm. Diese Software ist ein sehr kleines Programm. Diese Software hat nur Basisfunktionen. Dies ist durch TATOEBA-Benutzer übersetzbar.
• Bildvisaren är en programvara för att visa bilder. Denna programvara är ett mycket litet program. Denna programvara har enbart grundläggande funktioner. Detta kan översättas av användare i Tatoeba-projektet.

• Sie handeln mit Software.
• De arbetar med programvaruprodukter.

• Du musst die neueste Version der Software anfordern.
• Du måste begära den senaste versionen av mjukvaran.

• Ihre Software benötigt regelmäßig ein Update.
• Din mjukvara behöver uppdateras regelbundet.

• Sie sollten wirklich keine raubkopierte Software verwenden.
• Du borde verkligen inte använda piratkopierad mjukvara.

• Von der Software wurde gerade eben die Version 1.5.0 veröffentlicht.
• Version 1.5.0 av programvaran har just släppts.

• Im Verhältnis zu den Gesamtverkäufen sind die Verkäufe von Software unbedeutend.
• Relativt till den totala försäljningen är den av mjukvara obetydlig.

• Ich habe ein paar Probleme beim Kompilieren dieser Software.
• Jag har några problem med att kompilera den här mjukvaran.

• Würden Sie mich bitte mit dem Bereichsleiter für Überseeverkäufe der AB Software Ltd. verbinden?
• Skulle du vänligen sätta mig i kontakt med General Manager för utlandsförsäljning på AB Software Ltd?