Sie sprechen ein bisschen zu schnell für mich, könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
Du pratar lite för snabbt för mig. Kan du prata lite långsammare, snälla?
Frauen sprechen über triviale Dinge, wenn sie mit Männern sprechen.
Kvinnor pratar om triviala saker när de pratar med män.
Sie sprechen mir etwas zu schnell. Könnten Sie langsamer sprechen?
Du pratar lite för snabbt för mig. Skulle du kunna prata lite långsammare?
Er kann Französisch sprechen, und es versteht sich von selbst, dass er auch Englisch sprechen kann.
Han kan tala franska, och det är självklart att han också kan tala engelska.
Mike und seine Schwester können Französisch sprechen, aber sie können kein Japanisch sprechen.
Mike och hans syster kan prata franska, men de kan inte prata japanska.
Ich weiss, warum du nicht sprechen willst, ich will auch mit dir nicht sprechen.
Jag vet varför du inte vill prata. Jag vill inte prata med dig heller.
Nicht nur kann sie Französisch sprechen, sie kann auch Englisch sprechen.
Inte bara kan hon tala franska, hon kan också tala engelska.
Ich versuchte, Chinesisch zu sprechen, und Herr Wang versuchte, Englisch zu sprechen.
Jag försökte prata kinesiska och Mr. Wang försökte prata franska.
Ich kann kein Französisch sprechen, so wie du kein Englisch sprechen kannst.
Jag kan inte tala franska lika lite som du kan tala engelska.
Im Fall der Sprache erben wir jedoch nur die Fähigkeit zu sprechen und zu verstehen auf genetischem Wege; die spezielle Sprache (oder Sprachen), die wir sprechen, wird uns nicht durch genetische, sondern durch kulturelle Übertragung weitergereicht.
När det gäller språk är det dock endast förmågan att tala och förstå som vi ärver genetiskt; det specifika språket eller de språk vi talar överförs inte till oss genom genetisk överföring utan genom kulturell överföring.
