wert på svensk

Eksempler på wert

• Der Wert eines Staates ist auf lange Sicht der Wert der ihn zusammensetzenden Individuen.
• Värdet av en stat, på lång sikt, är värdet av de individer som utgör den.

• Die Japanische Meteorologische Agentur hat den Wert der Stärke des östlichen japanischen Erdbebens von 8,8 auf 9,0 geändert, den höchsten Wert in der Weltgeschichte.
• Den japanska meteorologiska byrån har reviderat magnituden av jordbävningen i östra Japan från 8.8 till 9.0, den största som registrerats i världshistorien.

• Ein Buch, das es nicht wert ist, gelesen zu werden, ist es von Anfang an nicht wert, gekauft zu werden.
• En bok som inte är värd att läsa är inte värd att köpa från första början.

• Wenn eine Sache es wert ist, getan zu werden, ist sie es wert, schlecht getan zu werden.
• Om en sak är värd att göra är den värd att göra dåligt.

• Ein Buch, das wert ist, gelesen zu werden, ist auch wert, zweimal gelesen zu werden.
• En bok som är värd att läsa är värd att läsa två gånger.

• Was auch immer es wert ist, getan zu werden, ist es wert, gut getan zu werden.
• Vad som helst som är värt att göra överhuvudtaget, är värt att göra väl.

• Ist es das wert?
• Är det värt det?

• Was ist es dir wert?
• Vad är det värt för dig?
  Vad är det värt för dig?

• Es ist der Mühe wert.
• Det är verkligen värt besväret.