zeit på svensk

Eksempler på zeit

• Meine Zeit ist teuer, denn die Zeit ist ja das Kostbarste, was wir haben. Aber für das Erlernen von Sprachen ist mir die Zeit niemals zu schade. Denn mit jedem neuen erlernten Wort wird unsere eigene Welt ein Stückchen interessanter.
• Min tid är dyrbar eftersom tid är det mest värdefulla vi har. Men för att lära mig språk har jag alltid tid. För med varje nytt ord vi lär oss blir vår värld lite mer intressant.

• Geh raus und hab gelegentlich eine gute Zeit, anstatt nur die ganze Zeit zu lernen.
• Gå ut och ha roligt ibland istället för att bara studera hela tiden.

• Er betrachtete jede Zeit, die nicht mit Lernen verbracht wurde, als verlorene Zeit.
• Han såg på all tid som inte spenderades med studier som förlorad tid.

• Von Zeit zu Zeit geht er zur Bücherei, um neue Informationen über Bücher zu bekommen.
• Då och då går han till biblioteket för att få ny information om böcker.

• Er schreibt noch von Zeit zu Zeit Romane, aber nicht mehr so oft wie früher.
• Han skriver fortfarande romaner då och då, men inte lika ofta som han brukade.

• Du kannst mit deiner Zeit machen, was du willst. Es ist ja schließlich deine Zeit.
• Du kan spendera din tid på vilket sätt du vill; det är ju din tid.

• In der kleinen Stadt, die vor langer Zeit aufgegeben wurde, scheint die Zeit stehengeblieben zu sein.
• Den lilla staden, övergiven för länge sedan, verkar frusen i tiden.

• Es gibt für alles eine Zeit und einen Ort. Jetzt ist aber weder die Zeit, noch ist hier der Ort.
• Det finns en tid och en plats för allt. Nu är varken tiden eller platsen.

• Von Zeit zu Zeit sah sie nach draußen, um zu sehen, ob es noch schneit.
• Från tid till tid tittade hon ut för att se om det fortfarande snöade.

• Es gibt keine bessere Zeit als die Zeit, als du und ich jung waren.
• Det finns ingen tid som tiden när du och jag var unga.