herkunft på tyrkisk

Eksempler på herkunft

• Sie ist französischer Herkunft.
• O Fransız doğumludur.

• Er ist Amerikaner chinesischer Herkunft.
• O Çin kökenli bir Amerikalı.
  O Çin asıllı bir Amerikalı.

• Er sprach sogar von der Herkunft des Lebens.
• O bile yaşamın kökeninden bahsetti.

• Die Herkunft dieser Menschen ist geheimnisumwoben.
• Bu insanların kökenleri belirsizdir.

• Ich habe eine Uhr japanischer Herkunft, die sehr gut geht.
• Japon marka bir saatim var. Çok dakiktir.

• Lass mich dir von der Herkunft dieser Schule erzählen.
• Size bu okulun başlangıcından bahsedeyim.

• Der Mann schämte sich seiner Herkunft aus armen Verhältnissen.
• Adam fakir olarak doğmaktan utanıyordu.

• Tom war von bescheidener Herkunft, wurde jedoch einer der reichsten Männer des Landes.
• Tom'un mütevazı bir geçmişi vardı ama o ülkenin en zengin adamlarından biri haline geldi.

• Wenn jemand, der deine Herkunft nicht kennt, sagt, dass du wie ein Muttersprachler sprichst, bedeutet das, dass man wahrscheinlich etwas an deiner Sprechweise bemerkt hat, das erkennen ließ, dass du kein Muttersprachler bist. Mit anderen Worten, du hörst dich nicht wirklich wie ein Muttersprachler an.
• Senin geçmiş deneyimini bilmeyen biri senin bir yerli konuşmacı gibi konuştuğunu söylerse, bu senin bir yerli konuşmacı olmadığını onlara fark ettiren konuşman hakkında muhtemelen bir şey fark ettiği anlamına gelir.Yani, senin gerçekten yerli konuşmacı gibi konuşmadığını.