weil på tyrkisk

Eksempler på weil

• Ich beeilte mich, nicht weil es dunkel wurde, sondern weil ich hungrig war.
• Hava karardığı için değil ama aç olduğum için acele ettim.

• Er kam nicht zurück, weil er Heimweh hatte, sondern weil er knapp bei Kasse war.
• O, evi özlediği için değil fakat parası kalmadığı için döndü.

• Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.
• Bir cimri tedbirli olduğu için değil fakat açgözlü olduğu için para biriktirir.

• Weine nicht, weil etwas vergangen ist! Lächle, weil es geschehen ist!
• Ağlama, zira iyi zamanlar gitti. Onun yerine onlar hâlâ devam ediyorken gülümse.

• Sie ist beliebt, und das nicht, weil sie schön ist, sondern weil sie zu jedem nett ist.
• O, güzel olduğu için değil fakat herkese nazik olduğu için popülerdir.

• Ich mag dieses Bild, nicht weil es ein Meisterwerk ist, sondern weil es Charme hat.
• Bu resmi bir sanat eseri olduğu için değil ama cazibesi olduğundan dolayı beğeniyorum.

• Ich möchte dieses Buch nicht kaufen, weil es billig ist, sondern weil es nützlich ist.
• Bu kitabı ucuz olduğu için değil fakat yararlı olduğu için almanı istiyorum.

• Christoph Kolumbus war nicht, weil er das Meer liebte, sondern weil er die spanischen Gefängnisse hasste, Entdecker.
• Kristof Kolomb bir kaşif değildi çünkü denizi seviyordu. O bir kaşifti çünkü İspanyol hapishanelerinden nefret ediyordu.

• Ich mag ihn, nicht weil er freundlich ist, sondern weil er ehrlich ist.
• Onu kibar olduğu için değil ama onurlu olduğu için seviyorum.

• Ich mag ihn, nicht weil er höflich ist, sondern weil er ehrlich ist.
• Onu nazik olduğu için değil fakat dürüst olduğu için seviyorum.