kunne på spansk

Eksempler på kunne

• Jeg ville ønske, at jeg kunne finde ud af, hvordan jeg kunne få Tom til at kunne lide mig.
• Deseo poder averiguar cómo hacer que a Tom le guste yo.

• I stedet for at give pengene, som er den normale mønt af riget, som er det udtryk, alle brugte dengang, ville de give dem et token, og dette token kunne være metal, kunne være træ, kunne være pap.
• En lugar de dar el dinero, que es la moneda normal del reino, que es la frase que todos usaban entonces, les darían un token, y este token podría ser de metal, de madera o de cartón.

• Spillerne var begrænset i, hvad de kunne og ikke kunne gøre for at få og holde bolden.
• Los jugadores estaban limitados en lo que podían y no podían hacer para conseguir y mantener el balón.

• Jeg ville virkelig godt kunne lide, hvis vi kunne være venner.
• Realmente me gustaría que pudiéramos ser amigos.

• Der var ingen love, der sagde, hvad de kunne eller ikke kunne gøre.
• No había leyes que dijeran qué podían o qué no podían hacer ellos.

• Dan kunne ikke forestille sig, hvor svært det kunne være at flyve i Sahara.
• Dan no podía imaginar lo difícil que podría ser volar en el Sahara.

• Tom kunne ikke helt udelukke muligheden for, at han kunne blive fyret fra sit arbejde.
• Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.

• Selv når jeg gik, indtil mine ben blev til bly, kunne jeg ikke finde en, som jeg kunne lide.
• Incluso caminando hasta que mis piernas se convirtieron en plomo, no pude encontrar uno que me gustara.

• Jeg ville ønske, jeg kunne finde ud af, hvordan jeg kunne tjene flere penge.
• Deseo poder averiguar cómo ganar más dinero.

• Jeg ville ønske, jeg kunne finde ud af, hvordan jeg kunne installere denne software.
• Me gustaría saber cómo instalar este programa.