1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - es
  4. lille

lille på spansk

Vi har 14 oversettelser av lille i dansk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på lille

  • Hver dag er et lille liv; hver vågning og opstigelse en lille fødsel; hver frisk morgen en lille ungdom; hver gang at hvile og sove en lille død.
  • Cada día es una pequeña vida; cada despertar y levantarse un pequeño nacimiento; cada nueva mañana una pequeña juventud; cada ir a descansar y dormir una pequeña muerte.
  • Hver dag er et lille liv: hver opvågning og ophævning er en lille fødsel, hver ny morgen en lille ungdom, hver gang man går til hvile og søvn en lille død.
  • Cada día es una pequeña vida: cada despertar y levantarse es un pequeño nacimiento, cada nueva mañana es una pequeña juventud, cada irse a descansar y dormir es una pequeña muerte.
  • Denne lille gris gik til marked. / Denne lille gris blev hjemme. / Denne lille gris fik stegt oksekød. / Denne lille gris fik intet. / Og denne lille gris gik wee-wee-wee-wee hele vejen hjem.
  • Este cerdito fue al mercado. / Este cerdito se quedó en casa. / Este cerdito tuvo carne asada. / Este cerdito no tuvo nada. / Y este cerdito fue wee-wee-wee-wee todo el camino a casa.
  • Da jeg var lille, satte min bedstemor en lille skål mælk ud specielt til pindsvin.
  • Cuando era pequeño, mi abuela ponía un tazón pequeño de leche específicamente para los erizos.
  • Lille Tuk blev efterladt hjemme for at passe på sin lille søster, Gustava, som var meget yngre end ham selv.
  • Little Tuk fue dejado en casa para cuidar de su hermanita, Gustava, que era mucho más joven que él.
  • Engang for længe siden boede der i en landsby en lille pige ved navn Lille Grøn Hætte.
  • Érase una vez, en un pueblo, una niña llamada Caperucita Verde.
  • Der var et lille bord i hendes soveværelse, og på bordet - en lille flaske.
  • Había una pequeña mesa en su dormitorio, y sobre la mesa - una botellita.
  • Mens han gik, bemærkede Pinocchio et lille insekt, der glimrede på stammen af et træ, et lille væsen der lyste med et blegt, blødt lys.
  • Mientras caminaba, Pinocho notó un pequeño insecto brillando en el tronco de un árbol, un pequeño ser que emitía una luz pálida y suave.
  • Lille efter lille klarede himlen op. Solen kom frem i fuld pragt, og havet blev så stille som en sø.
  • Poco a poco el cielo se aclaró. El sol salió en todo su esplendor y el mar se volvió tan tranquilo como un lago.
  • Geppetto havde ikke en øre i sin lomme, så han lavede sin søn et lille jakkesæt af blomsteret papir, et par sko af træets bark og en lille hat af lidt dej.
  • Geppetto no tenía ni un centavo en el bolsillo, por lo que hizo a su hijo un pequeño traje de papel floreado, un par de zapatos de la corteza de un árbol y un gorrito con un poco de masa.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det danske ordet "naust" er?