1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - es
  4. materie

materie på spansk

Vi har elleve oversettelser av materie i dansk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på materie

  • En sten er død materie.
  • Una piedra es materia muerta.
  • Materie består hovedsageligt af ingenting.
  • La materia está compuesta principalmente de nada.
  • Når materie falder ind i et sort hul, forsvinder det fra det synlige univers.
  • Una vez que cualquier materia cae en un agujero negro, desaparece del universo visible.
  • Materie kan være fast, gasformig eller flydende.
  • La materia puede ser sólida, gaseosa o líquida.
  • Vil der engang være et separat periodisk system for mørk materie?
  • ¿Habrá un día una tabla periódica separada para la materia oscura?
  • Der er et presserende behov for en radikal revision af vores nuværende begreber om bevidstheden og dens forhold til materie og hjernen.
  • Existe la necesidad urgente de una revisión radical de nuestros conceptos actuales de la naturaleza de la conciencia y su relación con la materia y el cerebro.
  • Alderen er et spørgsmål om sind over materie. Hvis du ikke bekymrer dig, betyder det ikke noget.
  • La edad es un tema de mente sobre materia. Si no te importa, no importa.
  • Mørk energi er endnu mere mystisk end mørk materie.
  • La energía oscura es aún más misteriosa que la materia oscura.
  • Hver del af videnskab, uanset om den er knyttet til universets geometri, til systemerne af dyre- og planteliv, eller til egenskaberne ved livløs materie, er en tekst både for hengivenhed og for filosofi.
  • Cada parte de la ciencia, ya sea relacionada con la geometría del universo, con los sistemas de vida animal y vegetal, o con las propiedades de la materia inanimada, es un texto tanto para la devoción como para la filosofía.
  • Jeg betragter bevidsthed som grundlæggende. Jeg betragter materie som afledt af bevidsthed. Vi kan ikke komme bag om bevidsthed. Alt, hvad vi taler om, alt, hvad vi betragter som eksisterende, forudsætter bevidsthed.
  • Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det danske ordet "opdagelsesrejse" er?