miste på spansk

Eksempler på miste

• At miste sit pas i et fremmed land er værre end at miste sin bagage eller få sin pung stjålet.
• Perder tu pasaporte en un país extranjero es peor que perder tu equipaje o que te roben la billetera.

• At miste sin sundhed er værre end at miste sine penge.
• Perder tu salud es peor que perder tu dinero.

• At miste troen på Gud er at miste dine referencepunkter.
• Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.

• At miste sit helbred er værre end at miste penge.
• Perder la salud es peor que perder dinero.

• At miste troen på Gud er at miste sin vejleder.
• Perder la fe en Dios es perder tu guía.

• Hvis en nation værdsætter noget mere end frihed, vil den miste sin frihed; og ironien er, at hvis det er komfort eller penge, den værdsætter mere, vil den miste det også.
• Si una nación valora algo más que la libertad, perderá su libertad; y la ironía es que si es la comodidad o el dinero lo que valora más, también perderá eso.

• Jeg vil miste alt.
• Perderé todo.

• Vi vil miste alt.
• Lo perderemos todo.

• Jeg er ved at miste mit hår.
• Me estoy quedando calvo.

• Vi var tæt på at miste alt.
• Casi perdimos todo.