orden på spansk

Eksempler på orden

• Er det i orden at spise denne svamp? "Det er i orden at spise hvad som helst én gang."
• ¿Está bien comer este hongo? "Está bien comer cualquier cosa una vez."

• Jeg tror på en liberal politisk orden - en orden bygget ikke kun gennem valg og repræsentativt styre, men også gennem respekt for menneskerettighederne og civilsamfundet, samt uafhængige domstole og retsstatsprincippet.
• Creo en un orden político liberal, un orden construido no solo a través de elecciones y un gobierno representativo, sino también a través del respeto a los derechos humanos y la sociedad civil, y los poderes judiciales independientes y el estado de derecho.

• Hvis forskellen mellem orden og kaos eller bevarelse og ødelæggelse var den samme som den mellem høje bjerge og dybe dale, eller mellem hvid ler og sort lak, ville visdom ikke have haft noget sted: dumhed ville også have været i orden.
• Si la diferencia entre el orden y el caos o la preservación y la ruina fuera la misma que la que hay entre las altas montañas y los profundos valles, o entre la arcilla blanca y el laca negra, entonces la sabiduría no tendría lugar: la estupidez también estaría bien.

• Fremskridtets kunst er at bevare orden midt i forandring og at bevare forandring midt i orden.
• El arte del progreso es preservar el orden en medio del cambio y preservar el cambio en medio del orden.

• Er alt i orden her?
• ¿Está todo bien aquí?

• Det er i orden.
• Está bien.

• Tom lod som om, alt var i orden.
• Tom fingió que todo estaba bien.

• Det er i orden, tak.
• Está bien, gracias.

• Er alt i orden?
• ¿Está todo bien?

• Alt er i orden.
• Todo está bien.