1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - ge
  4. ansigt

ansigt på tysk

Vi har ni oversettelser av ansigt i dansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på ansigt

  • En manns ansigt er hans selvbiografi. En kvindes ansigt er hendes fiktive værk.
  • Das Gesicht eines Mannes ist seine Autobiographie. Das Gesicht einer Frau ist ihr Roman.
  • Beklager, men jeg vil gerne fortælle hende denne nyhed ansigt til ansigt.
  • Es tut mir leid, aber ich möchte ihr diese Neuigkeit persönlich mitteilen.
  • Når to magtfulde kræfter med modsatte idealer står ansigt til ansigt, er det tid til en konfrontation.
  • Wenn zwei mächtige Kräfte mit gegensätzlichen Idealen aufeinandertreffen, ist es Zeit für einen Showdown.
  • En person vil have engelens ansigt, når de låner noget, men djævelens ansigt, når de returnerer det.
  • Manche Engelsmiene beim Entleihen verzerrt sich beim Zurückgeben zur dämonischen Fratze.
  • Ministeren måtte stå ansigt til ansigt med en stribe spørgsmål fra pressen.
  • Der Minister musste sich einer Reihe von Fragen von der Presse stellen.
  • Beklager, men jeg vil gerne fortælle ham denne nyhed ansigt til ansigt.
  • Es tut mir leid, aber ich möchte ihm diese Neuigkeit persönlich mitteilen.
  • Desværre vil mange mennesker tro på ting, der bliver fortalt til dem via en e-mail, som de ville finde usandsynlige ansigt-til-ansigt.
  • Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.
  • At møde en dinosaur ansigt til ansigt var en sjov oplevelse.
  • Auge in Auge mit einem Dinosaurier zu sein war ein lustiges Erlebnis.
  • De to politikere mødtes ansigt til ansigt for første gang.
  • Die beiden Politiker trafen sich zum ersten Mal von Angesicht zu Angesicht.
  • Disse ting er meget bedre at tale om ansigt til ansigt, så vi kan tegne diagrammer og demonstrere tidspunkter på logikanalysatorer og oscilloskoper, hvor det er nødvendigt.
  • Diese Dinge lassen sich viel besser von Angesicht zu Angesicht besprechen, damit wir Diagramme zeichnen und Zeitabläufe an Logikanalysatoren und Oszilloskopen demonstrieren können, wo es notwendig ist.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det danske ordet "badet" er?