men på tysk

Eksempler på men

• Men vi kan ikke forstå ham.
• Aber wir können ihn nicht verstehen.

• Alle heste er dyr, men ikke alle dyr er heste.
• Alle Pferde sind Tiere, jedoch nicht alle Tiere sind Pferde.
  Alle Pferde sind Tiere, aber nicht alle Tiere sind Pferde.

• Ja, men du skal ikke blive til enden.
• Ja, aber du musst nicht bis zum Ende bleiben.

• Min bror er to år ældre end mig, men han er tre centimeter lavere.
• Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich, aber er ist drei Zentimeter kleiner.

• Hun er to år gammel, men hun kan allerede tælle til 100.
• Sie ist zwei Jahre alt, aber kann schon bis 100 zählen.

• Men hun holdt af børn og nød sit arbejde.
• Aber sie mochte Kinder und ihr gefiel ihre Arbeit.

• Jeg boede i Tokyo for nogle år siden, men nu bor jeg i Kyoto.
• Ich lebte vor ein paar Jahren in Tōkyō; jetzt lebe ich aber in Kyōto.

• Jeg bor i en by, men mine forældre bor på landet.
• Ich wohne in einer Stadt, aber meine Eltern leben auf dem Land.

• Denne blomst er gul, men alle de andre er blå.
• Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau.