stykke på tysk

Eksempler på stykke

• Det gav hende ret meget chok, og hun ville ikke tale om noget i et stykke tid. Jeg tror, det vil tage et stykke tid, før hun er tilbage til normalen.
• Sie hat einen Schock bekommen und wollte gar nicht mehr sprechen. Es wird wohl eine Weile dauern, bis sie sich wieder fängt.

• Min morgenmad består som regel af kaffe med mælk, et stykke brød og marmelade, en lille banan, et stykke appelsin og nogle tørrede blommer.
• Mein Frühstück besteht gewöhnlich aus Kaffee mit Milch, einer Scheibe Brot mit Marmeladenaufstrich, einer kleinen Banane, einem Stück von einer Orange und einigen getrockneten Pflaumen.

• Information lækker stykke for stykke til pressen.
• Die Informationen sickern häppchenweise zur Presse durch.

• Det er i ét stykke.
• Es ist intakt.

• Jeg går ud i et stykke tid.
• Ich gehe für eine Weile raus.

• Sæt dig ned i et stykke tid og koncentrer dig.
• Setze dich eine Weile hin und konzentriere dich.

• Vil du give mig et stykke træ?
• Würdest du mir ein Stück Holz geben?

• Vi hvilede i et stykke tid.
• Wir haben eine Weile geruht.

• Han tøvede i et stykke tid.
• Er zögerte eine Weile.

• Han stod der i et stykke tid.
• Er stand dort eine Weile.