interpretation på fransk

Eksempler på interpretation

• All things are subject to interpretation; whichever interpretation prevails at a given time is a function of power and not truth.
• Toutes les choses sont sujettes à interprétation ; quelle que soit l'interprétation qui prévaut à un moment donné, cela dépend du pouvoir et non de la vérité.

• What is your interpretation of that?
• Quelle est votre interprétation de cela ?

• There can be only one interpretation.
• Il ne peut y avoir qu'une seule interprétation.

• That's one interpretation.
• C'est une interprétation.

• A translation is always also an interpretation.
• Une traduction comporte également toujours une part d'interprétation.

• I didn't say that. That's your interpretation.
• Je n'ai pas dit ça. C'est votre interprétation.

• This interpretation is subjective.
• Cette interprétation est subjective.

• It is subject to interpretation.
• Il est sujet à interprétation.

• It's open to interpretation.
• C'est ouvert à interprétation.

• There is only one interpretation possible for this sentence.
• Il n'y a qu'une seule interprétation possible pour cette phrase.