1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - fr
  4. till

till på fransk

Vi har åtte oversettelser av till i engelsk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på till

  • Kaname, when can you leave? "It's till closing so it takes till eight."
  • Kaname, quand peux-tu partir ? "C'est jusqu'à la fermeture, donc ça prend jusqu'à huit heures."
  • The eyes of the skull suddenly began to glimmer and to glow like red coals, and wherever the three turned or ran the eyes followed them, growing larger and brighter till they flamed like two furnaces, and hotter and hotter till the merchant's wife and her two wicked daughters took fire and were burned to ashes. Only Vasilissa the Beautiful was not touched.
  • Les yeux du crâne commencèrent soudain à scintiller et à briller comme des charbons ardents, et partout où les trois se tournaient ou couraient, les yeux les suivaient, devenant de plus en plus grands et brillants jusqu'à s'embraser comme deux fonderies, et plus chauds et plus chauds jusqu'à ce que la femme du marchand et ses deux filles méchantes prissent feu et furent réduites en cendres. Seule Vasilissa la Belle ne fut pas touchée.
  • Dance you shall. Dance in your red shoes till you are pale and cold, till your skin shrivels up and you are a skeleton! Dance you shall, from door to door, and where proud and wicked children live you shall knock, so that they may hear you and fear you! Dance you shall, dance—!
  • Danse, tu devras. Danse dans tes souliers rouges jusqu'à devenir pâle et froide, jusqu'à ce que ta peau se ratatine et que tu deviennes un squelette ! Danse, tu devras, de porte à porte, et là où vivent des enfants fiers et malicieux, tu frapperas, afin qu'ils puissent t'entendre et te craindre ! Danse, tu devras, danse—!
  • They laughed and laughed, and laughed again—laughed till they ached—laughed till they cried.
  • Ils ont ri et ri, et ont encore ri - ri jusqu'à avoir mal - ri jusqu'à pleurer.
  • Tom will be here till 2:30.
  • Tom sera ici jusqu'à 14h30.
  • I'll be there till 2:30.
  • Je serai là jusqu'à 14h30.
  • You never know what you can do till you try.
  • On ne sait jamais ce qu'on peut faire jusqu'à ce qu'on essaie.
  • It's five till four.
  • Il est cinq à quatre heures.
  • What have you been getting up to till now?!
  • Qu'est-ce que tu as fait jusqu'à présent ?!
  • He has been here till now.
  • Il a été ici jusqu'à maintenant.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det engelske ordet "zucchini" er?