1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - es
  4. forgive

forgive på spansk

Vi har ti oversettelser av forgive i engelsk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på forgive

  • If you forgive those who sin against you, your heavenly Father will forgive you. But if you refuse to forgive others, your Father will not forgive your sins.
  • Si perdonas a los que pecan contra ti, tu Padre celestial te perdonará. Pero si te niegas a perdonar a los demás, tu Padre no perdonará tus pecados.
  • Should we forgive our enemies? God will forgive them! Our task is simply to make sure they meet.
  • ¿Deberíamos perdonar a nuestros enemigos? ¡Dios los perdonará! Nuestra tarea es simplemente asegurarnos de que se encuentren.
  • Give us this day our daily bread, and forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
  • Danos hoy nuestro pan de cada día, y perdona nuestras ofensas así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden.
  • And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.
  • Y perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.
  • And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
  • Y perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.
  • And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
  • Y perdona nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores.
  • Our Father who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our offenses, as we forgive our offenders, and lead us not to temptation, but free us from evil. Truly.
  • Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea Tu nombre. Venga Tu reino, hágase Tu voluntad, en la tierra así como en el cielo. Danos hoy nuestro pan cotidiano, y perdona nuestras ofensas, así como nosotros perdonamos a nuestros ofensores, y no nos dejes caer en la tentación, mas líbrenos de mal. Amén.
  • Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
  • Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Y perdona nuestras ofensas, así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden. Y no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos de mal.
  • Our Father who art in Heaven, Hallowed be thy name; Thy kingdom come Thy will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; And forgive us our trespasses As we forgive those who trespass against us; And lead us not into temptation, But deliver us from evil.
  • Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre; Venga tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan diario; Y perdona nuestras ofensas, así como nosotros perdonamos a los que ofenden. Y no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos de mal.
  • Our Father in heaven, hallowed be your name. Your Kingdom come, your will be done, on earth as in heaven Give us today our daily bread. Forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
  • Nuestro Padre que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino, hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan diario. Perdona nuestras ofensas, así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en la tentación, mas líbranos de mal.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det engelske ordet "idiosyncratic" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet gangster en god oversettelse for det spanske ordet chola?