1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - es
  4. surge

surge på spansk

Vi har 27 oversettelser av surge i engelsk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på surge

  • I see a surge in loan growth.
  • Veo un repentino aumento en el crecimiento del préstamo.
  • He is having a sudden surge of self-confidence!
  • ¡Está teniendo un súbito aumento de confianza en sí mismo!
  • It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.
  • Se espera que la oleada de tsunami sea diez metros o menos.
  • The Great Depression triggered a great surge in crime.
  • La Gran Depresión provocó un gran aumento en el crimen.
  • The impacts from sea level rise and storm surge, extreme weather events, higher temperatures and heat waves, precipitation changes, Arctic warming, and other climatic conditions are affecting the reliability and capacity of the U.S. transportation system in many ways.
  • Los impactos del aumento del nivel del mar y la marejada ciclónica, eventos climáticos extremos, temperaturas más altas y olas de calor, cambios en la precipitación, calentamiento ártico y otras condiciones climáticas están afectando la confiabilidad y capacidad del sistema de transporte de EE. UU. de diversas maneras.
  • Sea level rise, coupled with storm surge, will continue to increase the risk of major coastal impacts on transportation infrastructure, including both temporary and permanent flooding of airports, ports and harbors, roads, rail lines, tunnels, and bridges.
  • El aumento del nivel del mar, junto con la marea de tormenta, continuará aumentando el riesgo de impactos costeros importantes en la infraestructura de transporte, incluyendo tanto inundaciones temporales como permanentes de aeropuertos, puertos y bahías, carreteras, líneas de tren, túneles y puentes.
  • In the longer term, sea level rise, extreme storm surge events, and high tides will affect coastal facilities and infrastructure on which many energy systems, markets, and consumers depend. As new investments in energy technologies occur, future energy systems will differ from today's in uncertain ways.
  • A largo plazo, el aumento del nivel del mar, los eventos de marea de tormenta extrema y las mareas altas afectarán las instalaciones e infraestructuras costeras de las cuales dependen muchos sistemas de energía, mercados y consumidores. A medida que se realicen nuevas inversiones en tecnologías energéticas, los futuros sistemas energéticos diferirán de los de hoy de maneras inciertas.
  • Now that Impa was out of the room, Link thought it best to wrap up the conversation. "I'm going to go to bed early tonight so I'll be nice and fresh on my special day!" he announced. "Night, Link! See you in the morning." "Nighty-night," Gwonam the wizard joined the goodnight chorus, popping mysteriously out of the shadows. Watching Link stride happily to his room, Zelda felt a surge of uncertainty. "Father," she asked, "how do you think he'll do tomo—" "Go to bed." "But fa—" "Bed." "But—" "Bed!" "Fine. ...Oh, so no nighty-nights for me?" "You suck." "Go to hell, Gwonam!"
  • Ahora que Impa había salido de la habitación, Link pensó que era mejor cerrar la conversación. "¡Voy a ir a la cama temprano esta noche para estar fresco y listo en mi día especial!" anunció. "¡Buenas noches, Link! Te veré en la mañana." "Buenas noches," Gwonam el mago se unió al coro de despedidas, apareciendo misteriosamente de las sombras. Al ver a Link caminar felizmente hacia su habitación, Zelda sintió un aumento de incertidumbre. "Padre," preguntó, "¿cómo crees que le irá ma—" "Ve a dormir." "Pero fa—" "A la cama." "Pero—" "¡A la cama!" "Está bien. ...Oh, ¿así que no hay buenas noches para mí?" "Eres un cansino." "¡Ve al infierno, Gwonam!"
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det engelske ordet "zoftig" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet keyword en god oversettelse for det spanske ordet Keyword?