1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - ge
  4. head

head på tysk

Vi har 18 oversettelser av head i engelsk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til head.

Eksempler på head

  • Mrs. Rachel shook her head, as much as to say if she were only at the head of the educational system of the Province things would be much better managed.
  • Frau Rachel schüttelte den Kopf, als wollte sie sagen, dass, wenn sie nur an der Spitze des Bildungssystems der Provinz wäre, die Dinge viel besser geregelt wären.
  • Take an axe, and cut off the head of the calf with one blow. With a second, split its head in two, and in its brain you will see a bright red ball. Bring that to me.
  • Nimm eine Axt und enthaupte das Kalb mit einem Streich. Mit einem zweiten spalte ihm den Schädel, und du wirst in seinem Gehirne eine hellrote Kugel finden. Die bringe mir!
  • Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business.
  • Hertz und Avis sind direkte Konkurrenten im Autovermietungsgeschäft.
  • The brave soldiers went head-to-head with the enemy to regain their city.
  • Die mutigen Soldaten traten direkt gegen den Feind an, um ihre Stadt zurückzugewinnen.
  • Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord. For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior.
  • Ehefrauen, ordnet euch euren eigenen Männern unter, wie ihr dem Herrn. Denn der Mann ist das Haupt der Frau, wie Christus das Haupt der Gemeinde ist, seines Leibes, dessen Retter er ist.
  • The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.
  • Die Geschichte mancher Wörter ist ein echtes Meisterwerk. Zum Beispiel kaputt. Das ursprüngliche Wort war das lateinische "caput" - "ein Kopf"; und der Weg von "ein Kopf" zu "das Ende von allem" ist ziemlich lang.
  • Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.
  • Diese beiden Läufer waren bis zu den Finals der Olympischen Spiele Kopf an Kopf.
  • If the ball hits the head pin too head on you'll end up with a split.
  • Wenn der Ball die Kopfpin zu direkt trifft, bekommst du eine Spaltung.
  • I need medicine for my head. My head is heating up.
  • Ich brauche Medizin für meinen Kopf. Mein Kopf wird heiß.
  • Anne had brought her slate down on Gilbert's head and cracked it--slate not head--clear across.
  • Anne hatte ihre Schiefertafel auf Gilberts Kopf heruntergebracht und sie zerbrochen - Schiefertafel nicht Kopf - komplett.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det engelske ordet "damn" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?