1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - ge
  4. line

line på tysk

Vi har 30 oversettelser av line i engelsk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til line.

Eksempler på line

  • There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it.
  • Es gibt einen schmalen Grat zwischen hilfreichen und zerstörerischen Ängsten. Aber es gibt einen solchen Grat, und unsere Aufgabe ist es, ihn zu finden und auf ihm zu gehen.
  • Having chosen two points on a line, we can then choose any point on a parallel line to form a triangle; and all such triangles will have the same area.
  • Nachdem wir zwei Punkte auf einer Linie gewählt haben, können wir jeden Punkt auf einer parallelen Linie wählen, um ein Dreieck zu bilden; und all diese Dreiecke werden die gleiche Fläche haben.
  • Now that the line of scrimmage has been moved back to the 15-yard line, the extra point after touchdown is no longer a fait accompli.
  • Jetzt, wo die Angriffszone zurück auf die 15-Yard-Linie verschoben wurde, ist der Extrapunkt nach einem Touchdown kein fait accompli mehr.
  • A short line bus is one that exits the route before reaching the end of the line.
  • Ein Linienbus ist einer, der die Route verlässt, bevor er das Ende der Linie erreicht.
  • You know of course that a mathematical line, a line of thickness nil, has no real existence.
  • Du weißt natürlich, dass eine mathematische Linie, eine Linie mit null Dicke, keine wirkliche Existenz hat.
  • Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute?
  • Herr Sato ist auf einer anderen Leitung. Würden Sie für eine Minute am Apparat bleiben?
  • The police had all the prostitutes line up in a straight line.
  • Die Polizei ließ alle Prostituierten in einer geraden Linie aufstellen.
  • The line is busy now. Please hold the line.
  • Die Leitung ist gerade besetzt. Bitte bleiben Sie dran.
  • Which line should I get in? "Any line is fine."
  • In welche Schlange soll ich mich einreihen? „Jede Schlange ist in Ordnung.“
  • A good translator is one who, akin to a worm, can squirm with delight around in the author's brain mass, and leave through the tongue to have its taste impressions confirmed, and then leave well-formed traces on paper line after line, sheet after sheet, until the last page is done — and he once again returns to his former self, and as a member of the smallest and least respected low-salary group, signs up yet again to exert his effort for God's representative on earth, the publishers.
  • Ein guter Übersetzer ist einer, der, ähnlich wie ein Wurm, mit Freude im Gehirn des Autors herumkriechen kann und durch die Zunge hinausgeht, um seine Geschmackseindrücke zu bestätigen, und dann gut geformte Spuren auf Papier hinterlässt, Zeile für Zeile, Blatt für Blatt, bis die letzte Seite fertig ist – und er kehrt wieder zu seinem früheren Selbst zurück und meldet sich als Mitglied der kleinsten und am wenigsten respektierten Gruppe mit niedrigem Gehalt erneut an, um seine Mühe für Gottes Vertreter auf Erden, die Verleger, aufzubringen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det engelske ordet "tactful" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?