1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - ge
  4. talk

talk på tysk

Vi har åtte oversettelser av talk i engelsk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til talk.

Eksempler på talk

  • People love to talk - talk - talk.
  • Menschen reden gerne - reden - reden.
  • Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.
  • Katzen sind wie Mädchen. Wenn sie mit dir sprechen, ist das großartig, aber wenn du versuchst, mit ihnen zu sprechen, läuft es nicht so gut.
  • Japanese don't talk a lot because they know that what people talk about is usually about themselves, albeit indirectly.
  • Die Japaner reden nicht viel, weil sie wissen, dass es bei dem, was die Leute besprechen, meist um sie selbst geht, wenn auch indirekt.
  • It makes no difference if you talk to him or not. One might as well talk to a brick wall.
  • Es macht keinen Unterschied, ob du mit ihm sprichst oder nicht. Man könnte genauso gut mit einer Ziegelmauer sprechen.
  • Hello. "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."
  • Hallo. "..." "Hast du heute wieder Wachdienst?" "Ja." "Du redest nicht viel, oder?" "Nein. ...Hör zu, ich bin ein Samurai. Die Leute erwarten von mir edle Zurückhaltung und eiserne Selbstdisziplin. Das lässt einfach keinen Platz für Smalltalk..."
  • Sometimes the people you think don't want to talk to you are the ones waiting for you to talk to them.
  • Manchmal sind die Menschen, von denen du denkst, dass sie nicht mit dir sprechen wollen, die, die darauf warten, dass du mit ihnen sprichst.
  • Before I start doing small talk, I'd rather not talk at all.
  • Bevor ich anfange, Smalltalk zu machen, rede ich lieber überhaupt nicht.
  • The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend.
  • Der Wunsch, mit Gott zu sprechen, ist absurd. Wir können nicht mit dem sprechen, den wir nicht begreifen können.
  • The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk.
  • Viele lernen eine Sprache aus ebendem Grunde nie fließend sprechen, weil sie mehr über die Reise reden, als loszuziehen.
  • If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
  • Wenn du mit einem Mann in einer Sprache sprichst, die er versteht, geht das in seinen Kopf. Wenn du mit ihm in seiner Sprache sprichst, geht das in sein Herz.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det engelske ordet "habituated" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?