dans på polsk

Eksempler på dans

• Le plaisir est toujours dans le passé ou dans le futur, mais jamais dans le présent.
• Przyjemność to zawsze sprawa przeszłości lub przyszłości, nigdy teraźniejszości.

• Ce qui est considéré comme impoli dans une langue peut ne pas l'être dans une autre.
• To, co jest uważane za niegrzeczne w jednym języku, nie musi być tak odebrane w innym.

• Dans ce cas, des contraintes dans la politique fiscale doivent être mises en œuvre.
• W takim wypadku trzeba wprowadzić ograniczenia polityki fiskalnej.

• Dans un avenir proche, les voyages dans l'espace ne seront plus qu'un rêve.
• W niedalekiej przyszłości, podróże kosmiczne nie będą już dłużej tylko marzeniem.

• Pochi et Moko sont dans la niche, et d'autres chiens jouent dans le jardin.
• Pochi i Moko są w budzie, a inne psy bawią się w ogrodzie.

• Le zoo de Fuzhou dans la province du Fujian en Chine a fait plus que ses homologues dans l'entraînement des pandas.
• Zoo w Fuzhou w chińskiej prowincji Fujian zrobiło więcej niż inne w dziedzinie tresury pand.

• Ils se sont entassés dans ma maison tard dans la nuit.
• Wtłoczyli mi się do domu późno w nocy.

• Je veux vous voir dans mon bureau dans une heure.
• Chcę widzieć pana w moim biurze za godzinę.

• Il est tombé dans l'habitude de mettre ses mains dans ses poches.
• Wpadł w nawyk chowania rąk do kieszeni.

• La méthodologie utilisée dans son étude est également utile pour nous dans la conduite de notre recherche.
• Metoda używana w jego pracy jest także pomocna dla nas przy prowadzeniu naszych badań.