soit på portugisisk

Eksempler på soit

• Posez seulement des questions auxquelles la réponse peut être soit "oui" soit "non".
• Faça apenas perguntas que possam ser respondidas com um "sim" ou um "não".

• Soit un homme aussi riche qu'il soit, il doit être assidu.
• Seja um homem por mais rico que seja, ele deve ser diligente.

• Soit il ne sait pas comment laver les assiettes, soit il est juste paresseux.
• Ou ele não sabe lavar a louça ou ele só tem preguiça.

• Vous feriez mieux d'apprendre soit l'anglais, soit le français.
• É melhor você aprender inglês ou francês.

• Il est probable qu'il fasse soit nuageux soit venteux lorsque les cerisiers sont en pleine floraison.
• É comum ficar nublado ou ventoso quando as flores de cerejeira estão em plena floração.

• On nous a permis de parler soit en anglais, soit en japonais.
• Fomos autorizados a falar em inglês ou em japonês.

• Quoi qu'il en soit, je suis soulagé que le test soit terminé.
• De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado.

• Vous devez être capable de parler soit anglais soit espagnol dans cette entreprise.
• Você deve ser capaz de falar em inglês ou espanhol nessa empresa.
  Você precisa saber falar Inglês ou Espanhol nesta empresa.

• Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit.
• Acho que minha visão sobre amizade é bastante sombria, porque nunca realmente precisei contar com ninguém para nada.