1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - ro
  4. nous

nous på rumensk

Vi har fire oversettelser av nous i fransk-rumensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til nous.

Eksempler på nous

  • Penser ce que nous ne ressentons pas est nous mentir à nous-mêmes, de la même manière que nous mentons aux autres lorsque nous disons ce que nous ne pensons pas.
  • Să gândim ceea ce nu simţim înseamnă sa ne minţim pe noi înşine, în acelaşi mod în care ii minţim pe ceilalţi când nu spunem ceea ce gândim.
  • Nous avons été informés que, en raison de la neige, nous pouvions rentrer chez nous.
  • Ni s-a spus că, din cauza zăpezii, putem pleca acasă.
  • Nous nous sommes cachés derrière un buisson pour que personne ne nous voie.
  • Ne-am ascuns după un tufiş pentru ca nimeni să nu ne vadă.
  • De nos jours nous désirons que nos enfants prennent leurs propres décisions, mais nous voulons que ces décisions nous conviennent.
  • În zilele noastre vrem ca ai noștri copii să ia decizii pe cont propriu, dar așteptăm ca aceste decizii să ne fie pe plac.
  • Je pense qu'il est hautement improbable que nous puissions nous échapper de cette prison.
  • Cred că e puțin probabil că noi vom putea să evadăm din această închisoare.
    Cred că e puțin probabil că vom putea evada din închisoarea asta.
  • Nous n'avions pas seulement faim, mais nous souffrions également de la soif.
  • Nu numai că ne era foame, dar sufeream şi de sete.
  • « Ne nous sommes-nous pas rencontrés quelque part avant ? » demanda l'étudiant.
  • - Nu ne-am mai întâlnit undeva? a întrebat studentul.
  • Si vous ne nous écoutez pas, il nous faudra avoir recours à la coercition.
  • Dacă nu ne asculți, va trebui să recurgem la constrângere.
  • Nous nous sommes retrouvés à deux heures cet après-midi.
  • Ne-am întâlnit după-amiaza la ora două.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den rumenske oversettelsen for det franske ordet "utilité" er?