guerre på tysk

Eksempler på guerre

• La guerre du Viêt Nam est connue au Vietnam, et à juste titre, sous le nom de « guerre américaine ».
• Der Krieg in Vietnam ist dort, und das ganz passend, als amerikanischer Krieg bekannt.

• Parce que c'est la politique qui a causé cette guerre, rendant la guerre notre réalité quotidienne.
• Denn die Politik hat diesen Krieg verursacht, wodurch der Krieg unsere alltägliche Realität geworden ist.

• La guerre froide a commencé après la Seconde Guerre mondiale.
• Der Kalte Krieg fing nach dem Zweiten Weltkrieg an.

• Peu après la fin de la Première Guerre mondiale, les gens n'ont jamais pensé qu'une guerre aussi haineuse et cruelle éclaterait à nouveau.
• Kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs war es für die Menschen undenkbar, dass noch einmal ein so hasserfüllter und grausamer Krieg ausbrechen könnte.

• La guerre n'est pas une aventure. La guerre est une maladie. Comme le typhus.
• Krieg ist kein Abenteuer. Krieg ist eine Krankheit. Wie Typhus.

• La Seconde Guerre mondiale s'est terminée et les Jeux Olympiques ont été relancés en 1948 à Londres, mais les pays perdants de la guerre, l'Allemagne et le Japon, n'ont pas été invités.
• Nachdem der Zweite Weltkrieg beendet war und die Olympischen Spiele 1948 in London wieder aufgenommen wurden, wurden die Länder, die den Krieg verloren hatten, Deutschland und Japan, nicht eingeladen.

• La guerre contre la drogue est une guerre politique.
• Der Krieg gegen Drogen ist ein politischer Krieg.

• Tous ont été emprisonnés par les Alliés après la guerre et plus tard condamnés à mort ou condamnés à de longues peines de prison pour crimes de guerre.
• Sie wurden alle nach dem Krieg von den Alliierten eingesperrt und später für Kriegsverbrechen zum Tode oder zu langen Gefängnisstrafen verurteilt.

• La guerre du Vietnam, est très justement connue au Vietnam sous le nom de "Guerre Américaine".
• Der Krieg in Vietnam ist dort, und das ganz passend, als amerikanischer Krieg bekannt.

• Si la Troisième Guerre mondiale est menée avec des armes nucléaires, la Quatrième Guerre mondiale se fera avec des bâtons et des pierres.
• Wenn der dritte Weltkrieg mit Atomwaffen geführt wird, dann der vierte mit Stock und Stein.