1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - ge
  4. penser

penser på tysk

Vi har seks oversettelser av penser i fransk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på penser

  • C'est bien tout elle de penser aux autres avant de penser à elle-même.
  • Es ist ganz wie sie, zuerst an andere zu denken, bevor sie an sich selbst denkt.
  • On nous décourage souvent de parler de la mort, ou même d'y penser, mais je me suis rendue compte que se préparer à la mort est une des choses les plus responsabilisantes qu'on puisse faire. Penser à la mort rend votre vie claire.
  • Wir werden oft davon abgehalten, über den Tod zu sprechen oder auch nur daran zu denken, aber ich habe erkannt, dass die Vorbereitung auf den Tod eine der Sachen ist, die uns am meisten stärken. Der Gedanke an den Tod verdeutlicht uns das Leben.
  • J'essaie de ne pas y penser.
  • Ich versuche, nicht daran zu denken.
  • Qu'est-ce qui te fait penser ça ?
  • Wie kommst du darauf?
    Was bringt dich auf den Gedanken?
  • Il a dû penser par lui-même.
  • Er musste selbst nachdenken.
  • Essaie de ne pas y penser !
  • Versuch, nicht darüber nachzudenken.
  • Je n'arrive pas à ne pas penser à Tom.
  • Ich kann nicht aufhören, an Tom zu denken.
  • Il se flatte de penser qu'il va gagner.
  • Er bildet sich ein, dass er gewinnen wird.
  • Je ne peux pas m'empêcher de penser à lui.
  • Ich kann nicht anders, als an ihn zu denken.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det franske ordet "navet" er?