virgule på tysk

Eksempler på virgule

• Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.
• Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar.

• J'ai retiré la virgule.
• Ich habe das Komma entfernt.

• J'ai enlevé la virgule.
• Ich habe das Komma entfernt.

• J'ai soustrait la virgule.
• Ich habe das Komma entfernt.

• Dans un autre paragraphe, il a mis une virgule.
• In einem anderen Absatz fügte er ein Komma ein.

• À quoi sert un point virgule de toutes façons ?
• Wofür zum Teufel ist ein Semikolon eigentlich gut?

• Tu ne peux pas remplacer la virgule par un point dans cette phrase.
• Man kann das Komma in diesem Satz nicht durch einen Punkt ersetzen.

• Vous ne pouvez pas remplacer la virgule par un point dans cette phrase.
• Man kann das Komma in diesem Satz nicht durch einen Punkt ersetzen.

• Le mot que Mary avait, juste avant la virgule, pour faire rager Tom, était le mot « effacé ».
• Das Wort, das Mary direkt vor dem Komma hatte, um Tom zur Weißglut zu bringen, war "gelöscht".
  Das Wort, das Mary direkt vor dem Komma hatte, um Tom zur Weißglut zu bringen, war "gelöscht".