som på fransk

Eksempler på som

• Jeg må finne ut nøyaktig hva som gikk galt.
• Je dois découvrir exactement ce qui a mal tourné.

• Jeg vil vite hvem som blir med oss.
• Je veux savoir qui vient avec nous.
  Je veux savoir qui reste avec nous.

• Lommekalkulatorer er like billige å kjøpe som et par sokker, og like viktig for tusener av britiske skolebarn som blyant og viskelær.
• Les calculettes de poche coûtent autant qu'une paire de chaussettes et sont aussi essentielles qu'un crayon et une gomme pour les écoliers britanniques.

• Det er ingenting jeg liker så godt som å se baseballkamper på tv.
• Rien ne me plaît mieux que de regarder des parties de baseball à la télévision.

• Hennes sønn døde av kreft allerede som barn.
• Son fils mourut d'un cancer alors qu'il n'était encore qu'un enfant.

• Han er ikke det minste interessert i hva som skjer i verden.
• Il ne s'intéresse pas du tout à ce qui se passe dans le monde.

• Det som ser lett ut ved første øyekast viser seg å være vanskelig.
• Ce qui semble facile au début, s'avère souvent être difficile.

• Byen min er ikke som den pleide å være.
• Ma ville n'est plus ce qu'elle était.

• Det virker som om læreren var skuffet.
• Il semble que le professeur était déçu.